Currently browsing

March 2007, Page 2

The Pursuit of Happyness

You got a dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you that you can’t do it. …

How to redirect http requests to https in apache

 DocumentRoot /var/www/html  ServerName samtz.dyndns.org  ErrorLog logs/samtz-error_log  CustomLog logs/samtz-access_log combined     Options ExecCGI   Options Indexes   AllowOverride All    RewriteEngine on  RewriteCond %{SERVER_PORT} =80 …

How to redirect http requests to https in lighttpd

#./configure –with-openssl Please edit your lighttpd.conf : server.modules = (   ”mod_rewrite”,   ”mod_redirect”,   ”mod_alias”,   ”mod_access”,   ”mod_accesslog”,   … ) $SERVER[“socket”] == “:80” {  $HTTP[“host”] …

【轉載】台灣的愛與寂寞

作者 : Mr.David signer 譯者:李翠雲 T.Y. (Jade) Lee 審稿:顏敏如 此篇文章原刊登於 2006 年7月1日荷蘭的報紙. 網址如下:http://www.trouw.nl/deverdieping/letter-geest/article375747.ece/Liefde_en_eenzaamheid_in_Taiwan 寫在翻譯前 : 這篇原文 Love and Loneliness in Taiwan 的作者 …

【轉載】快意享受B級人生

本文由《Career職場情報誌》提供 ~走出A+成就迷思 你想要過A級人生,事業有成薪水頂尖,卻犧牲掉其他全部人生,還是想過 B級人生,寧可降格賺次級收入,卻能享受精采人生?這取決於你如何衡量「人生投資報酬率」。 若是成績單上出現B ,大部分人聯想到的,絕對不是「Better」,而是「Bad」。 B這個字母,長期以來被認為是「次等」的表現,每個人都奮力想達到A,甚至A+,彷彿若不能達到 A的成績,就是不夠努力與稱職。但人生凡事都追求A,一定能獲得滿足感嗎? 享受生命的充實感 最近「 B級人生」的話題,在日本引起不少討論。起因於經濟專家森永卓郎,把人生分成三級: A級人生是「有錢沒閒」; B級人生的「錢少一點,但是有閒」,可算是「有錢有閒」。至於 C級人生則是經濟困窘,可能是「有閒沒錢」(如失業者),也可能「沒錢沒閒」( 如底層勞動者)。 森永卓郎認為,B級人生是最有滿足感的生活。若每天工作10幾小時,犧牲家庭與休閒,不惜一切代價追求 A級人生,即使賺到A級財富,沒時間享受也是枉費。 B級雖然收入次一等,但還是能維持在一定生活水準之上,反而因為付出較少的代價,有時間去做自己想做的事,享受生命的充實感,所以整體生活絕不輸A級。 因此,森永卓郎特別強調「B is Beautiful」,認為「B is …

[轉貼] 四道關卡 嚴選出千分之四的人才

本篇文章摘自:商業周刊第 969 期 作者:林宏達 車輪戰徵人法! Google安排不同專長的評審,上台測試應徵者,證明能禁得起各式考驗,才能勝出。 六月十二日,第一個在台灣通過Google考驗的台灣軟體工程師,正式到Google上班。歷經兩個月,Google在台灣收到約一千份履歷表,最後錄取了平均年齡三十五歲的四個人,這千分之四的錄取率,和防毒軟體龍頭大廠趨勢科技約為百分之十錄取率相比,僅二十五分之一! 「Google是用奧林匹克的標準找人才!我們要學理基礎強,又能動手寫程式的高手。」Google台灣工程研究所所長簡立峰說,在軟體的世界裡,一個好的工程師,真的有可能創造出神奇的事,「我們當然要精挑細選。」 為了找到能改變世界的天才,Google用近似於法院的審查制找人,並將徵才部門從人事部門中獨立出來,直屬CEO管轄。考試時,沒有制式考題,評審有絕對的權力可以出任何題目,且每個工程師,都可能成為主考官。因此考題很難被猜中,也沒有人能掌控整個流程。 前兩關重思考問題的過程 以這次被錄取的台大碩士為例,先得通過第一關電話口試。徵才部門會排定一、兩個工程師,從國外打電話給他,做四十分鐘的電話測驗。他們的方法是,在電話中口述簡單的軟體問題,要他馬上寫出程式碼,用email寄回答案。如果成績非常好,就會直接進入面試。 考試最高分是四分,評審還要觀察過程,附上評語,「如果評審越推薦一個人,會寫得越詳細。」簡立峰分析,如果評審註明「這一題,十個人中只有他答對。」會更凸顯受試者的優點。 第二關則是面試,不只測反應,更著重觀察過程,甚至測驗體力和抗壓性。由三、四個工程師,輪流一對一與受試者進行「車輪戰」,每一個人測驗完後,會把考過的題目,和需要再觀察的項目,寫在紙條上傳給下一個人。不同的工程師,可以從自己的專長任意出題,題目卻不會重複,而且難度越來越接近受試者的實力。 經過不同專長的人測驗後,一個人的優、缺點,也很難完全隱藏。面試要花四個小時才能完成,更測驗受試者的耐力。 「我們給的題目,通常沒有標準答案,看的是他思考的過程。」簡立峰舉例,要寫出一段從七個數字中找出中位數(一群數字中,排序最中間的數字)的程式碼,看來簡單,一般程式設計師要讓電腦把這些數字比上四十九次,才能找到答案,但Google卻是要求只能比七次,「而且幾乎是要他馬上給出一個解法,再看他在十分鐘內,能不能思考、改進,找到最好的答案。」 簡立峰說,有些考官,甚至希望應徵者寫程式碼能做到「起手無回」,認為下筆又快又穩,才稱得上一流高手。 後兩關重個人整體特質 通過面試後,受試者的資料會被送到第三關─—「審查委員會」審查,委員包括五到十個由徵才委員會秘密指派的資深工程師,為了公平,每次審查組成分子都不同,也可能有海外工程師,透過連線加入審查會議。 他們除了看過去所有評審對這個受試者的評價,還要連評審一起審。他們先從資料庫把每個評審過去的給分紀錄調出來,如果甲評審通常給優秀的人很低的分數,委員會就不會把低分當成淘汰依據,每個評審過去每個評選的給分、評語都存在電腦裡,給分穩不穩定、分數會不會過低或過高,審查委員會都一目瞭然。 審查委員會也會反覆辯論,「從雞蛋裡挑骨頭」,先看每個評審,是不是都對這個人,指出同樣的弱點,如果有明顯的弱點,像過去沒有明顯成就、溝通能力不好,他就可能被刷掉,如果各方面能力都算平衡,委員會就會討論,這個人究竟有哪些明顯優點?能為公司創造哪些價值?再寫成報告,送到美國總公司的最高主管會議中。 Google的最高主管審查會議,包括創辦人佩吉和布林、CEO施密特,每個星期,全球都會有約二十個優勝者,被送到這個會議裡審查,每一個軟體工程師,都必須通過這最後一關,才能拿到聘書。 這等於是,通過前面三關的各國優秀人才,重新被放在全球天平上審查。最高主管審查會議審查面試過程中的所有報告,把這些人分成A、B、C三級,如果被排到最後一級,仍然有可能被刷掉,功虧一簣。 …

[轉貼] Google來了/考題「創新」應徵者可要過五關斬六將~

From : http://www.ettoday.com/2006/04/25/339-1933912.htm Google(中譯:谷歌)正式在台設立工程研究所,Google全球副總裁暨大中華區總裁李開復表示,在台規模不一定,但是人員招聘方式也具有Google創新精神,據側面了解,應徵者起碼經過六關以上測試。 Google全球副總裁暨大中華區總裁李開復表示,Google要網羅最優秀的人才,所以沒有對人數設限,但是考題與應徵方法也會延續Google創新的企業文化。 具側面了解,應徵工程師起碼要經過六關以上的測試,寄履歷經過人事部門的篩選後,以電話面試,程式考題就透過IM即時通訊軟體傳遞給對方,Google派了多名資深工程師與主管到台灣替這些想要進Google的人面試,之後還有紙本考試、最後由CEO做決定…等繁複的流程。 Google伺服器平台部主任工程師,也是這次面試主考官之一翟本喬否認六關的說法,翟本喬說,Google的人員招聘是非常靈活的,根據每個人不同的背景與經驗有不同的方式,另外,也沒有所謂的「考古題」,雖然Google會給主考官一份大綱,但是考題常常會被洩漏出去,所以很少有人照著大綱做,都是自己另外想題目。 — 老實說. 滿沒有信心的. T_T