Currently browsing category

Politics, Page 9

美眾議員唐克多提美台復交

提案要求美國與台灣恢復邦交的美國聯邦眾議員唐克多(Tom Tancredo)十七日 (當地時間)在美國國會向台灣媒體表示,他只是在陳述台灣是自由獨立國家的事實,美國應該承認這項事實。圖為唐克多下午出席眾院國際關係委員會會議,聽取美國國務卿萊斯報告國務院下年度預算案。中央社記者林文集華盛頓傳真

李登輝:正名沒錯 一定做下去

前總統李登輝連續兩個晚上宴請醫療團隊和大安警衛隊暨眷屬,感謝過去一年來的健康維護及安全勤務。日前曾與行政院長謝長廷會面的李登輝強調,「正名沒錯,一定要做下去」,「沒有為正名而正名的問題」。 近來李登輝傳出身體不適,接連取消行程,原來是胃不舒服,還受到風寒。前晚在宴請醫療團隊時,他即笑容可掬地以手勢強調自己「很有元氣」。負責心臟健康的主治醫師洪瑞松,則對李登輝的健康、硬朗感到欣慰。 對於新任閣揆謝長廷,李登輝也強調「共生」能不能真的和解,可以試試看,不過千萬不要退讓到底線盡失。正名一定要堅持做下去,讓台灣早日成為「正常化的國家」。 昨晚席開廿二桌,由大安警衛隊眷屬組成的「大安愛樂團」獻唱「阿輝伯」、「伊是阮的寶貝」,李登輝、曾文惠夫婦聽得笑逐顏開。

【凌鋒專欄】從韓國「去中國化」看中國版圖

南韓首都漢城市長李明博一月十九日在記者會上公布,首都SEOUL的中文譯名“漢城”從該天起正名,改為接近原音的“首爾”,以符合國際社會的共同認識與國際慣例。 中韓為高句麗鬧僵 漢城原意為“漢陽之城”,漢陽是漢城的原名,但是在中國人看來,卻是“漢人之城”。南韓當局為改名事做過民調,甚至向中國民眾做調查,相信 “漢人之城”多是中國人的誤解,促使當局決心改名。正好這兩三年中,中國和韓國為歷史上的高句麗與渤海國問題鬧矛盾,中國一再要體現對這兩個古國的主權,從而又可以“自古以來如何如何”了。韓國擔心因為這些事件再加“漢人之城”而被中國定下朝鮮半島“自古以來是中國領土”,煽動民族主義去“統一”,那可是大災難。 在南韓“去中國化”將漢城改名為首爾之後,北韓的首都平壤是否也要改名呢?因為平壤是“平定土壤”之意,該也是中國“自古以來”平定的。平壤改名且先不論,這個“首爾”有“你頭”的意思,“以誰為首”會影響韓中兩國的平等關係;但如果用“鎖爾”的譯名,中國更緊張了,被南韓鎖住還了得?恐怕要用“小兒”的譯名中國才會比較開心,但是如果連北韓也不想當中共的兒子黨,南韓人又怎會願意? 但是筆者更想談的是由此聯想到的一些與中國“自古以來”有關的地名。筆者對歷史地理沒有研究,只是好奇與好玩而已。因為從這些地名,可以大略知道中國“自古以來”的疆界。 現在遼寧省鴨綠江邊靠近出海口的丹東市,韓戰時共軍就是從這裡“雄赳赳、氣昂昂,跨國鴨綠江”到對岸北韓領土的新義州而介入韓戰。這個城市在1965年以前叫做安東市,可見古代在此“安定東邊”。這是唐朝平定高麗(朝鮮),也就是薛仁貴征東以後,於高宗總章年間設安東都護府而得名,轄管平壤。 中蘇拉攏北韓兩面討好 因此朝鮮半島雖然“自古以來”屬於中國領土,但是1895年割讓給日本後,1945年日本戰敗投降,朝鮮沒有歸還中國,而是分南北韓各自獨立。(台灣的命運亦該如是耳?)六○年代中國與蘇聯爭奪國際共產主義運動的領導地位,北韓勞動黨兩面討好,兩邊拿好處。中共為了拉攏北韓,表示對北韓沒有領土野心,1965年1月將安東市改名為丹東市。為何取“丹”字,除了音近“安”外,也是共產國家對紅色的狂熱。 北邊不太平而名北平 現在中國首都的北京市,1949年以前還叫北平,“北部平定”或“北部平安”之意,說明這是中國古代北部的邊疆。秦、漢時是右北平郡,晉、隋是北平郡。唐朝玄宗時候造反的安祿山(他不但不是純粹中國人,還是“雜種胡”),身兼平盧、范陽、河東三鎮節度使,范陽節度使的治所就是現在的北京,當時叫幽州。金、元時,女真族與蒙族佔領北京而成為他們的首都,分別叫中都與大都,這段時間不屬於中國領土了。明初再改稱為北平府,到明成祖在這裡定都,才改為北京,清朝亦然。民國首都在南京,這裡再改為北平。可見北邊一直不怎麼太平而需要“北平”。 現在陝西省省會叫西安,是“西部安定”或“西部平安”的意思。這裡作為中國人祖先的發源地,自然自古以來是中國領土,但是也是中國西部的邊疆。漢、唐作為首都,明代才叫西安府。西安以西的甘肅是不毛地區,越過河西走廊就是新疆,漢朝稱西域,一直是漢族和少數民族混戰的地區,到清乾隆時才歸入版圖,叫“新疆”,但是獨立運動也一直沒有停止,清同治年間左宗棠大肆屠殺當地的回民才平定下來。20世紀30年代,再度出現東土耳其斯坦獨立運動。現在的“疆獨”更是成國際性的運動了。西藏漢朝叫羌,唐朝時稱吐蕃,就是現在的西藏、青海,爭奪西域,唐朝不但曾經把文成公主嫁過去,吐蕃還一度佔領過唐朝首都長安(西安)。而隨著中國向西擴展,現在青海省省會叫西寧(漢時叫西平),甘肅還有定西和安西兩個縣城;唐朝武則天時候,一度在西域的龜茲(今新疆庫車附近)設安西大都護府。另外西北地區的寧夏是元朝得名,相信是滅了西夏以後需要安寧和寧靜。 唐朝設安南越中有心結 中國南邊的越南,漢朝時叫交趾,唐朝設安南都護府而長期被稱為“安南”,自是“安定南部”之意,1885年中法戰爭後法國佔領,二戰後獨立,稱為越南。因為自古以來安南是中國領土,所以越中兩國一直有心結。越南與中國邊界有鎮南關,1953年10月因為支持北越共抗法,改名為睦南關,從 “鎮壓”改為“睦鄰”。1965年1月又因為與越共“同志加兄弟”抗美而再改名為“友誼關”。睦鄰也好,友誼也好,都阻止不了1979年中國以“懲罰”為名入侵越南。 鵝鑾鼻是中國的天涯海角? 綜觀中國東南西北四個地名,拋開蒙元與滿清兩個異族入侵的朝代,中國自古以來的基本邊界應該是東到遼寧的丹東,北達現在的北京,西跨今陝西的西安,南至廣西的友誼關。以外的地區而今仍然控制在中國手裡的,自是中國侵略得來的領土。東部、北部、南部的地名都更改了,只有西部沒有改,所以鬧“藏獨”與“疆獨”也很自然。如果中國政府與藏獨、疆獨都沒有和平協商的餘地,而又唯恐這些地名繼續誤導民眾西部還不安寧,不如把新疆改名為“舊疆”或“老疆”,以表明“自古以來”是中國領土。西安改甚麼呢?中國作家賈平凹有本小說叫“廢都”,是現代“金瓶梅”,指的就是西安,不如就改名叫廢都,表示自古以來就是中國領土,古到現在已經廢了。西寧可以沿用湟中舊名,因在湟水之濱還有個體現民族感情的“中”字;寧夏改寧沙,因為那裡很多沙漠。 再有,中國的天涯海角在哪裡?在海南島南部的三亞。如果台灣自古以來是中國的領土,天涯海角應該在台灣的鵝鑾鼻了。

韓國人也在去中國化嗎?

漢城改名首爾 百年舊名改英文同音 漢城特別市市長李明博,今天在漢城市政府正式宣佈,將已有一百年歷史的「漢城」首都名稱改名「首爾」,以後「漢城」不再叫「漢城」而叫「首爾」,而漢城特別市市長,也成了首爾特別市市長。(王長偉 漢城報導) 「漢城」首都新的中文名稱已被選定為「首爾」,並由漢城特別市市長李明博,今天在漢城市政府正式宣佈。李明博今天在漢城市政府舉行的記者會上說,「首爾」可以解釋為「首位的城市」,被認為適合做為首都的名稱。而且「首爾」這兩個字是在漢字文化圈普遍使用的常用漢字,「爾」多用為外國地名。大部分的中國有關專家表示,「首爾」較為適合漢城的新名稱。結果,經過委員會的批准,選定這一名稱。李明博又說,「SEOUL」是全球知名的國際大城市。雖然世界各國使用的語言不同,但是絕大多數國家都將「SEOUL」按照與英文標記相似的發音來稱呼。中國人把Washington稱為華盛頓(Hua Sheng Dun),London稱為倫敦(LunDun),Moscow稱為莫斯科(Mo Si Ke)等等,按與這些國家的固有發音接近的音節來標記。但是,只有「SEOUL」仍按照古代名稱將之稱為「漢城」,事實上,這引起了很大的混亂。隨著兩國國民的往來與交流的日益頻繁,類似的混亂越來越多。據了解,在向公眾徵集改名方案時,三十六人提出了「首爾」這名稱,可見其支持率之高。對通過審核過程選定的四個名稱進行評價調查時,一千三百六十人中八百八十人支持這一名稱。(中廣記者王長偉 漢城報導) — 漢城在我第一個印象是漢人的城市. 我搞不太清楚韓國人為什麼要改首都名稱. 也不清楚當初取名為漢城的真正意含? 漢城其實還蠻好聽的阿.也許是我漢人的祖先在作祟.自豪自妄. 從歷史的觀點.我個人覺得漢人蠻自負的. 尤其住在中原的人.天真以為世界上只有中原人才是正派的. 其他的就叫做蠻夷.當初台灣也是被鄙視的對象. 中原人也未曾對台灣帶來什麼貢獻. 清朝因為甲午戰爭割讓遼東半島、台灣全島及附屬島嶼、澎湖列島給日本. 且二次世界大戰日本戰敗美國又不是戰敗中國. 今天中國人卻又理直氣壯的說中國與台灣是不可分割?真是令人可恥. …

辜寬敏:胞兄說台灣不能被中國吞掉

海基會董事長辜振甫凌晨病逝,他的弟弟、也是總統府資政辜寬敏表示,辜振甫一生成功,最大的遺憾是台灣和中國的關係不能得到正常、圓滿的結果,辜振甫告訴 他「台灣絕不能被中國吞掉,國內絕不能分裂,如果不好好團結,怎麼能應付中國和美國」,而父親辜顯榮當初為了避免中日兩國發生戰爭,奔走兩地,不幸病逝在 日本東京,冥冥中他的兄長像是繼承了父親的志業。 辜振甫清晨病逝於振興醫院,胞弟辜寬敏慨歎台灣失去了一個代表性的人物,要再找到一位這樣有學識、涵養、文化深度的完整的人,實在不容易。 辜家是影響台灣歷史的重要家族,辜寬敏回憶,父親辜顯榮當初為了避免中日兩國發生戰爭,奔走兩地,不幸於東京病逝,冥冥中他的兄長像是繼承了父親的志業。他說,現在與哥哥在一起時間最長的就是他,父親非常疼哥哥,希望繼承家族事業,哥哥確是家族很重要的人。 辜寬敏說,他和辜振甫一向政治立場不同,不在家傳的工商界發展,卻朝體制外的政治前進,早年被掛上叛亂「台獨份子」的名號,流亡海外數十年,但是他卻是和辜振甫相處時間最長的兄弟,他還記得,70年前,辜振甫捏他臉頰的動作,兄弟親密可以想見。 辜寬敏表示,辜振甫過了「完美的一生」,臨終前最大的遺憾是兩岸關係不能得到正常、圓滿的解決;如果有機會,他願意替兄長完成。而他對未來的兩岸關係是感到樂觀的。 — 台灣絕不能被中國吞掉,國內絕不能分裂,如果不好好團結,怎麼能應付中國和美國 團結對外力量大阿.

《戰後台灣歷史省思研討會》學者建議台灣定位訴諸公投建立新國家切斷中國繼承台灣主權的可能性

(記者顧美芬∮台北報導)現代學術研究基金會昨在台師大舉辦戰後台灣歷史省思研討會,基金會董事長李敏勇表示,台灣國家定位,不能寄望選舉期間才提出來討論;而政大台灣史研究所教授薛化元也提醒,最好能訴諸於國民總體意志表現的公投,切斷中華人民共和國繼承台灣主權的可能性。 台灣的國家定位,一直是統獨兩派人士僵持不下的話題。薛化元昨天以「中華民國與台灣國家的定位再檢討」為題,指出前總統李登輝的「兩國論」主張,雖然突破了「一個中國」思考的契機,但仍有進一步修正的空間。否則,國際間既然承認中華人民共和國「繼承」中華民國政權,中國極可能以此為由進一步要求領有台灣。 薛化元認為,國人應該要釐清,究竟中華民國領有台灣的依據為何?在國際法上如何切斷中國繼承台灣主權的可能性?他主張,可以透過國民總體意志表現的公投,建立一個新的國家,也就是台大歷史系教授李永熾曾經提過的「先承認人民自決權」。 李敏勇也表示,戰後台灣歷史還沒「結算」,一路走來,卻是以一個類似殖民統治的中華民國憲法在台灣施行數十年,而這個外來的政權體制是虛構的政權,早已被中國政權取代,更令人憂心的是,在中華民國政權的背後的中國正虎視眈眈地覬覦台灣。 李敏勇強調,台灣的國家定位不能只寄望於選舉期間才提出來討論,社會意識亟待覺醒,應該作一個長遠規畫建立正確的國家觀念;另方面,不只是政治,舉凡台灣的社會、經濟、文化都應該全面性地討論。 — 統一有什麼好處? 除了中國不攻打台灣外還有什麼好處? 如果中國不打台灣.我相信有8到9成台灣人願意獨立.

【費邊社】台灣人的決心

美國副國務卿阿米塔吉在立委「選前」說的幾句話,在「選後」被媒體拿來炒作一下,馬上引起台灣上下一片嘩然。可以看出台灣民心的脆弱。 李登輝前總統在大選期間曾說過一句話:「美國是我們的老爸嗎?有什麼好怕的?」現在想一想,這句話倒顯得意義雋永,而不像是信口的隨興之言。 美國對台灣防衛的承諾,確實重要,但台灣人絕不能忘記,在二十世紀,被美國拋棄而亡國的越南的教訓;美國曾經被形容為「最好的敵人,最壞的朋友」不是沒有道理的,南韓就是謹記這種教訓的國家,所以南韓的知識分子從來就對美國抱持著「距離的批判」,並且從不認為美國在南韓的駐軍是南韓安全最大的保障,他們毋寧認為南韓民眾自己的決心和想法,才是更大的決定國家命運的保障。 台灣的媒體,特別是別有居心的媒體,一天到晚報導中國又多了幾艘軍艦多了幾艘俄製的潛艇、「長他人威風」的吹噓言論,多幾艘艦艇就代表中國海軍的力量強大了嗎?別忘了日俄戰爭及甲午戰爭或二次大戰,德英海戰的例子,中、俄、德都是在艦艇數量及性能上佔絕對優勢的國家,但他們全打了敗仗。 原因是中國、俄國、德國都是「陸權」國家,而日、英卻是「海權國家」,在過往歷史上,中國、俄國都不曾有在海上打勝仗的經驗,而日、英則剛好倒反,他們在海上鮮少有敗仗的紀錄,成功的「經驗」培植了他們必勝的「決心」,而「決心」才是戰爭勝負的關鍵。 今天的台灣人最需要的正是這樣的決心,台灣人也應明白,過去台灣人即使是無奈被迫成為「日本皇軍」,也曾是日本軍官口中「驍勇善戰的台灣兵」,今天絕不可成為被追得無處跑的國民黨教育下懦弱的人種!有「自信」的民族要有自救的「決心」,要有李前總統「美國是我們的老爸嗎?有什麼好怕的?」的覺悟,不要成為連戰爭都希望別人替我們打的鼠輩! — 如果打仗我會馬上從夏威夷飛回台灣. 我是台灣的無線電話務兵.

美國學者警告:中國可能奇襲台灣離島

【看中國報導】美國「安全研究中心」亞洲研究部主任孟儒(Ross Munro)十二月十三日警告,根據最新研究,中國可能發動奇襲,藉由攻取台灣附屬小島,向國際宣示領有台灣主權。 自由時報引述孟儒說,他最近正在研究中國犯台的可能性,這個問題在二○○八年北京奧運之前會一直存在,甚至最快幾個月內就會發生,中國可能發動奇襲,象徵性地奪取台灣一個小島,插上五星旗,向國際宣示領有台灣主權,達成警告台灣的目的。 至於美國將會如何反應?孟儒悲觀指出,他認為美國根本不會反應,一方面因為時間來不及,其次是美國也一定有人會說,這是台灣不斷挑□的結果,根本是罪有應得,美國不應該替台灣做任何事情。 孟儒來台參加美國福爾摩莎基金會舉辦「選後台美中之新局面」研討會,他表示,這項論點或許讓許多台灣人聽得不舒服,但「真正的朋友就是應該把真相說出來」。他更直言,認為美國一定會出兵防衛台灣,「是不負責任的想法」。 孟儒表示,一個好的國家領導人每天起床都會問自己,能為這個國家創造什麼利益,他認為陳水扁總統也是如此,因此才會推動正名、制憲、公投等一連串行動,希望創造台灣的國家利益。不過由於台灣處境特殊,孟儒說,台灣領導人更應該問的是,如何增強美國的支持。 他強調,雖然這極不公平,但卻是追求台灣生存不得不體認的事實,因為從許多挫折中,台灣已經清楚體認到,除了美國之外,沒有任何國家或國際組織在中國犯台時會出面干預。 孟儒強調,中國的崛起是不爭的事實,現在美國許多人都懷有中國熱,他每天都會遇到想隨中國起舞的美國人,加以美國在中東戰爭過度張揚,極不願與中國發生軍事衝突,面對這種「敵對又極不公平的情況」,「台灣存在的每一天都是勝利」。 他指出,當前台美關係並不友善,溝通出了問題,互信極低,但中國奪取台灣的企圖明顯,而且越來越不掩飾,台灣應該加強尋求美國的支持,度過眼前的危機。 他不斷強調,情勢對台灣相當不公平,但卻是國際政治殘酷的現實,台灣不得不認清。台灣日報則報導,維吉尼亞州裡奇蒙大學政治學副教授王維正針對台灣選後情勢分析說,泛綠正名、制憲等議題的阻力變大,可能性降低,兩岸間的立即導火線沒有引爆,北京方面可能會感到有些寬慰。 但他擔心的是,這樣的選舉結果會讓北京志得意滿,從而錯估形勢,認為可以再等四年,不願跟陳水扁政府打交道,忽略他有關對話的訊息,對兩岸關係不會有什麼幫助,只會使僵局持續下去。 他表示,國際上還是期待兩岸之間能夠有對話,中國不宜對兩岸談判設定前提,如果設定的前提是對方無法做到的,就顯示不是真的有心對話。不管台灣由誰當政,要不要對話還是要看中國方面有沒有沒決心,因為即使是泛藍當政,也不見得能夠接受中國開出的條件。 另據報導,二○○四年度國防白皮書將在今天公布,白皮書有關國家安全基本目標特別著重「反恐制變」項目。據指出,除了一般定義的恐怖份子行動之外,「反恐制變」主要是防止中國滲透台灣,採用恐怖攻擊瓦解台灣心防,達到突擊癱瘓的目的。 據了解,這次國防白皮書的戰略指導與二○○二年版本並未相差太多,在國家安全戰略方案中,擇定預防戰爭、嚇阻戰爭與準備戰爭等三大個案,其中維持台海穩定為預防戰爭的重要因素;在國防白皮書的安全指導方面,區分成「預防戰爭、國土防衛與反恐制變」,看起來與過去似乎變化不大。 知情人士指出,為了因應共軍軍力快速成長,逐漸具備快速斬首的「點穴戰」能力,國軍過去假想敵人進犯的威脅模式已經有所改變,猝然突擊將取代正規三棲進犯,攻台的步驟又可以區分成「突擊癱瘓」與「快速攻略」。 知情人士指出,對方若以快速攻略的成功基礎,在於台灣三軍防衛力量癱瘓程度,如果癱瘓得越徹底,成功的機會就越大,但要達到突擊癱瘓的目標,中國方面必須對台進行足夠的滲透,以及戰事發起時對台灣民心震撼程度。 軍方認為,潛伏在台的第五縱隊極有可能以恐怖攻擊手法,類似超限戰的模式對台進行滲透打擊,也因此國防部的反恐制變看來是針對國際恐怖份子,實際上卻是針對中國而來。 — 如果台灣赤化.台灣人民也會人容易忘記.曾經擁有的自由. 是不是該學”英雄”為了和平犧牲自己.打仗台灣100%會輸. 台灣人的幸福可以交付給中國嗎? 值得深思……我積極支持台獨.我承認我是華人.但是我不是中國人.

國台辦批扁:亞太最大亂源

大陸國台辦發言人李維一今天上午嚴詞批評陳水扁總統是「破壞亞太地區穩定與繁榮的最大亂源」。他警告稱,「如果陳水扁執意按其台獨時間表,蓄謀改變台灣是中國一部分的地位,中國政府和人民是絕不會坐視不管的」。 大陸國台辦今天上午舉行例行記者會,李維一在記者會一開始即宣讀一大篇措詞嚴厲的批判陳水扁總統談話。對於最近陳水扁總統提出的2006年推動公投新憲法草案,並於2008年的實施主張,以及「中國是外國,是敵國」和爭取兩年內台灣駐外機構更名等,李維一指這些言行是「變本加厲的台獨活動」。 【記者黃國樑/台北報導】 對於中共國台辦發言人李維一指出,陳水扁總統仍然堅持走台獨路線,並認為陳水扁是亞洲最大亂源,行政院發言人陳其邁表示,台灣立委選舉一定會有勝負,但無誰勝誰負都是台灣主體性的確定,都應予以尊重,這次選舉主張一個中國或一國兩制的候選人只有一人當選,請中共不要錯誤解讀選舉結果,這樣對兩岸相互了解與互動並無幫助。 陳其邁表示,中共軍備一再擴張,每年軍事預算達到五百億到七百億美元,每年並呈兩位數字的成長,日前中共漢級潛艦進入日本海域,引起日台美高度關注,又對台部署超過五百枚的戰術導彈,中共才是亞太地區最大的亂源。他表示,中共「罵總統就是在罵台灣的人民」。 — 中國人.聽你在放屁. 中國是世界第一大的亂源. 台灣獨不獨.關你屁事? 還說台灣不獨北京不武. 假設台灣獨世界也不會亂. 北京武世界就亂了. 回去北京當你的山頂洞人.

金融時報:阿扁敗選 北京自我膨脹 美國看不過去!

台灣內閣即將重組,陳水扁總統因為立院選舉失敗,也將自民進黨主席一職退下。 《金融時報》指出,「陳水扁將為民進黨無法於週末贏得國會 225席的多數席位,承擔所有的責任」。敗選成為他為台灣制定新憲計劃的一大挫敗。制定新憲被中國視為台灣邁向獨立,可能引發戰爭的危險的一步。 該文引用行政院長游錫堃的說法表示,「雖然憲法沒有規定在立院選舉後,內閣必須重組,但內閣將根據過往的慣例,進行重組」。 游院長指出,「陳總統表示他將承擔所有的責任」,「他將辭去民進黨黨主席一職」。 將於 2月上任的台灣新國會議員,將由國民黨所主導的反對黨聯盟所控制。該聯盟支持和中國建立更密切的關係。 「不過反對聯盟僅維持 51%的多數席次,稍微高過執政黨而已」。 《金融時報》表示,「陳水扁並沒有對於國會選舉的結果,發表正式的看法」。分析師表示,「雖然北京可能因為支持台獨的陳水扁落敗,感到舒緩,但對於陳總統建立台灣獨立身份的企圖,中國仍有疑慮」。中國仍堅持台灣為一叛省。 中國主張對台灣擁有主權,並威脅台灣,「如果台灣宣佈獨立,將攻擊自治的民主台灣」。 美國官員及分析師昨(14)日表示,「陳總統國會選舉的挫敗,可能稍緩他支持獨立的作為,但也會助長北京的聲勢」。 PROJECT FOR THE NEW AMERICAN CENTURY (新美國世紀計劃)的 GARY SCHMITT指出,「雖然布希總統的團隊,已預期到台灣的國會選舉,將使陳水扁一步步朝向獨立的做法遭到挫敗」,「但美國所不認同的,是阿扁敗選的結果,同時將膨脹北京自己的看法,以為對台灣採取強硬路線,就會得到台灣及美國政治上的妥協」。 另有分析師表示,「選舉結果也可能會阻撓台灣向美國採購 …