[轉貼] 阿公,我再燒給你
有一天小明正在看租來的霹靂布袋戲,阿公在旁邊也看的很有趣。但小明就快要回學校了,沒辦法再跟阿公一起看了。
這怎麼辦呢?小明該回學校上課,但阿公卻看的意猶未盡不看完誓不休的樣子。
小明忽然靈光一閃(頭上冒出個燈泡!)用剛買沒多久DVD燒錄器燒一份給阿公不就得了嗎!
當下隨即跟阿公說:「阿公,布袋戲的片子我再燒給你就好了。」
阿公聽了之後差點沒跌倒。
阿公:「蝦密?!哇阿未死勒,你得袂燒厚我喔!」
原來阿公聽不懂「燒」是指「燒錄」光碟這件事。在這裡也提醒大家,像這個時候可以說「扣畢」一份別說「燒」一份,以免被老人家誤會你是個不孝子 😉
—
哈哈.真好笑.我還不知道有這樣的禁忌.
我跟我爸說.爸我晚點在燒給你好了.
還好我爸知道燒錄機這個玩意.